日本語 
(JW Insights) 7月5日 -- オランダ政府は、半導体製造で広く使用されている2種類の金属の輸出許可を求める中国が導入した新たな規則に欧州連合が対応する必要があると7月4日にロイター通信が報じた。
一部のガリウムおよびゲルマニウム製品に影響を与える中国の7月3日に発表された決定は、技術的および軍事的進歩を遅らせることを目的として米国および同盟国によって中国に課された最近の輸出制限への対応である。
中国は世界のガリウムの94％、ゲルマニウムの83％を生産しており、どちらもチップ製造、通信機器、国防などの専門分野で広く使用されている。
オランダは、オランダ最大の企業であるASML製のチップ製造装置の輸出に許可を必要とする新たな規則を導入した。ハーグは北京と同様、その規則は特定の国を標的にすることを意図したものではないと述べた。
オランダ外務省は声明で、「これが欧州とオランダ経済にどの程度影響を与えるかは、中国がどう実行するか次第だ」と述べた。「欧州連合が通商政策に関して持つ権限を考慮すると、これらの措置について中国に対処するのは主にEUにかかっています。」
これに先立つ7月4日、欧州連合は中国の抑制を懸念しており、そのような制限を国家安全保障に厳密に必要なものに限定するよう要請した。
ロイター通信によると、EUは物品やサービスの単一の国内市場を持つ加盟国の通商政策を監督しているが、オランダ政府は輸出規制は国家安全保障の問題であり、それは個々のEU加盟国の判断に委ねられていると主張した報告。
